SD
Элли МакБил
7.5
6.8
- Год выхода: 1997
- Страна: США
- Перевод: HamsterStudio, Eng.Original
- Режиссер: Мэл Дэмски, Джонатан Понтелл, Билл Д’Элиа
- Героиня сериала «Элли МакБил» - симпатичная и успешная женщина-юрист. Ее профессиональная карьера идет в гору, и в своей профессии Элли чувствует себя как рыба в воде. Единственная проблема Элли - ее неудачная личная жизнь. С тех пор как она рассталась со своим любимым Билли Алланом, которого знала
FHD (1080p)
Баффи - истребительница вампиров
7.2
8.2
- Год выхода: 1997
- Страна: США
- Перевод: ОРТ, Eng.Original
- Режиссер: Джосс Уидон, Джеймс А. Контнер, Дэвид Соломон
- Знакомьтесь, Баффи Саммерс — на первый взгляд обычная школьница, но с одним маленьким секретом: она Избранная, и на её плечи легла нелёгкая миссия — истреблять вампиров и демонов. Переехав в тихий городок, она начинает свою нелёгкую борьбу со злом. А помогает ей в этом деле Руперт Джайлз — местный
HD (720p)
Чисто английские убийства
7.9
7.7
- Год выхода: 1997
- Страна: Великобритания
- Перевод: ТВЦ, Eng.Original, Рус. Проф. многоголосый, Cold Film, RuDub
- Режиссер: Ренни Рай, Питер Смит, Ричард Холтхоуз
- Любителям британских детективов стоит обратить внимание на сериал “Убийства в пригороде”, повествующий о жизни инспектора Тома Барнаби и его команды, расследующих преступления в вымышленном английском городке Уилдстон. Том Барнаби – опытный детектив, знающий все секреты жителей Уилдстона. Ему
SD
Сияние
7.4
6.1
- Год выхода: 1997
- Страна: США
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary
- Режиссер: Мик Гэррис
- В суровых горах Колорадо находится роскошный, хоть и заброшенный, но временно выведенный из эксплуатации отель. Осенью и зимой в отеле поселяется смотритель Джек Торранс с женой и маленьким сыном Дэнни. Злое, мрачное прошлое отеля, слухи о привидениях, населяющих дом - все это скорее возбуждает
FHD (1080p)
Южный Парк
8.1
8.7
- Год выхода: 1997
- Страна: США
- Перевод: Дмитрий "Goblin" Пучков, Paramount comedy, MTV, Укр. Проф. багатоголосий, НЛО-ТВ (укр), Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary, Рен-ТВ, VO-production, Paramount Channel, Рус. Люб. одноголосый, MTV (укр), 2x2, Кубик в кубе, Рус. Одноголосый, QTV (укр), JASKIER, IdeaFilm, Cold Film, Sunshine Studio, TVShows, NewComers, HDRezka Studio, HDrezka Studio (18+), RuDub, HDRezka Studio (укр), Кубик в кубе (18+), LE-Production
- Режиссер: Трей Паркер, Эрик Сточ, Мэтт Стоун
- «Южный Парк» — остроумный анимационный сериал-сатира, где главные герои — восьмилетние школьники — подвергают беспощадной критике недостатки современного американского общества. Через призму детского восприятия создатели сериала мастерски высмеивают политические интриги, религиозные догмы,
SD
Дорогая, я уменьшил детей
6.1
6.0
- Год выхода: 1997
- Страна: США
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Режиссер: Скотт МакГиннис, Адам Вайсман, Питер Сколари
- Ученый Уэйн Залински, герой медового сериала «Я уменьшил детей», изобрел электромагнитную машину, способную сжимать предметы. Когда чудо техники наконец заработало, под воздействием Сжимающегося поля появились анимированные объекты - дети изобретателя, его дочь Эми и его сын Ник. Они уменьшились до
FHD (1080p)
Царь горы
6.9
7.3
- Год выхода: 1997
- Страна: США
- Перевод: Дмитрий "Goblin" Пучков, ТВЦ, Eng.Original, 2x2, Cold Film
- Режиссер: Уэсли Арчер, Клэй Холл, Тришиа Гарсиа
- В новом сезоне культового мультсериала “Царь горы” продолжаются приключения семьи Хэнка, Пегги, Бобби и их окружения. Хэнк помогает соседу Билли справиться с депрессией, Пегги готовится к вечеринке, а Бобби предстоит выбор между возможностью заработать и ленью.
SD
Спайси Сити
7.1
6.6
- Год выхода: 1997
- Страна: США
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Eng.Original
- Режиссер: Ральф Бакши, Джон Кафка, Эннио Торресан
SD
Любовь и тайны Сансет Бич
6.4
6.8
- Год выхода: 1997
- Страна: США
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Рус. Проф. многоголосый
- Режиссер: Рик Бенневитц, Скотт Риггз, Питер Бринкерхофф
- Яркое солнце, мягкость океана, молодость и загорелые тела – все это ждет зрителей мелодраматического сериала. События будут проходить в прибрежном городе на юге Калифорнии. В центре внимания окажется влюбленная пара Бен и Мэг, богатая семья Ричардс, семья Торрес и другие горожане. Мэг Камминг
SD
Парни что надо!
6.2
7.2
- Год выхода: 1997
- Страна: США
- Перевод: C. Визгунов, Eng.Original
- Режиссер: Джон Милиус
FHD (1080p)
Звездные врата: ЗВ-1
8.1
8.4
- Год выхода: 1997
- Страна: Канада, США
- Перевод: ТВ3, Eng.Original, AXN Sci-Fi, Рус. Люб. двухголосый, Eng. Orig. with Commentary, Рус. Люб. одноголосый
- Режиссер: Питер ДеЛуис, Мартин Вуд, Энди Микита
- После открытия Звездных врат, мир меняется навсегда. Древняя сеть порталов, созданная инопланетной расой, соединяет Землю с другими галактиками, открывая человечеству возможности для исследований и приключений.
SD
Практика
7.6
7.7
- Год выхода: 1997
- Страна: США
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Eng.Original, В. Завгородний
- Режиссер: Дэннис Смит, Жанно Шварц, Кристина Масри
- Сериал повествует о команде профессиональных юристов под руководством Бобби Донелла, защищающих права всех, независимо от их статуса или проступков, в соответствии с законом. Основав свою фирму, они начинали с защиты мелких преступников, но, благодаря своей честности и справедливости, завоевали
SD
Миледи: История продолжается...
6.3
7.9
- Год выхода: 1997
- Страна: Аргентина
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Spanish Original
- Режиссер: Гаита Арагона, Виктор Стелья
- История любовного треугольника трех главных героев сериала уходит очень далеко. Максимилиано и Федерико - братья, спорящие о будущем наследии семьи Валладарес. Главным героям предстоит заняться организацией семейного дела. Федерико - обыватель, который уже привык вести семейный бизнес, но постоянно
SD
Люди в черном
6.7
6.8
- Год выхода: 1997
- Страна: США
- Перевод: Рус. Дублированный, Eng.Original
- Режиссер: Нэйтан Чю, Майкл Гогуэн, Крис Дозоис
- Космические угрозы требуют внеземных решений! Команда элитных спецагентов в черном защищает Землю от коварных пришельцев, нарушающих галактический порядок. Они — последний щит человечества, бесшумно устраняющий инопланетные угрозы до того, как мир узнает об опасности. Ни славы, ни благодарности —